?。比眨聡翱偫砗諣柲绿?middot;科爾的“歐盟葬禮”、及德國葬禮分別在位于法國斯特拉斯堡的歐盟議會和德國古城施派爾舉行，許多政要出席。當天晚些時候，他的遺體被安葬在施派爾大教堂墓園。

　　【“歐盟葬禮”】

　　科爾１６日在位于德國西南部的路德維希港家中去世，享年８７歲。他１９３０年出生于路德維希港，１９７３年至１９９８年任基民盟聯(lián)邦主席，１９８２年１０月至１９９８年１０月任聯(lián)邦政府總理，是戰(zhàn)后德國任職時間最長的總理，也是兩德統(tǒng)一后的首位德國總理。他見證了東西兩德的統(tǒng)一以及歐元的誕生。

　?。比眨瑸榭茽柵e行的一系列悼念活動持續(xù)近１２小時。他的靈柩從路德維希港運到位于法德邊境的法國城市斯特拉斯堡。在這座城市的歐洲議會大樓內(nèi)，歐盟為科爾舉行了史無前例的“歐盟葬禮”。

　　俄羅斯總理德米特里·梅德韋杰夫、以色列總理本雅明·內(nèi)塔尼亞胡、美國前總統(tǒng)比爾·克林頓、歐盟委員會主席讓－克洛德·容克等出席了這一特殊的葬禮。

　　【政要悼念】

　　歐洲議會降半旗悼念科爾，他的靈柩上覆蓋著藍底金星的歐盟旗。

　　克林頓在致辭時回憶，他與科爾常常在華盛頓一家意大利餐廳共進晚餐。他還打趣說：“希拉里認為我喜愛科爾的理由是：他是唯一一個比我飯量還大的人。”

　　梅德韋杰夫說：“他是世界秩序的架構者。在俄羅斯，我們將懷念這位朋友、一個智慧、真誠的人。”

　　容克是科爾生前的好友，稱贊科爾熱愛德國，熱愛歐洲。“我們失去了戰(zhàn)后年代里的一個巨人，”容克說道。

　　德國總理安格拉·默克爾稱贊科爾對兩德統(tǒng)一的貢獻。她回憶說，科爾受到爭議，有許多政敵，她時而與這位政治導師意見不和，“不過，與他一生巨大的成就相比，這些都算不上什么”。

　　法國新任總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍是政壇晚輩，與科爾沒有私交。他說：“對于我這一代人來說，赫爾穆特·科爾已經(jīng)是歐洲歷史的一部分，沒有他無畏、英勇、歷史性的舉動，我們今天不會站在這里。”

　　他說，對法國而言，科爾是關鍵的對話者、重要的盟友、搭建橋梁的人，更是朋友。

　　【家鄉(xiāng)安葬】

　　“歐盟葬禮”完畢后，科爾的靈柩由直升機運回路德維希港，繼而送上客輪，沿萊茵河運抵不遠處的古城施派爾。路德維希港市內(nèi)及萊茵河岸邊，大批民眾目送科爾靈柩經(jīng)過，為他送行。

　　路透社說，科爾生前曾邀請多名政要在施派爾舉行私人會面，包括克林頓、蘇聯(lián)領導人米哈伊爾·戈爾巴喬夫、俄羅斯前總統(tǒng)鮑里斯·葉利欽、美國前總統(tǒng)喬治·赫伯特·沃克·布什（老布什）和英國前首相瑪格麗特·撒切爾。

　　約９００人應邀在施派爾大教堂參加為科爾舉辦的又一場葬禮。施派爾大教堂有近千年歷史，神圣羅馬帝國的多名統(tǒng)治者安葬于此，少年時期的科爾曾在這里躲避二戰(zhàn)空襲。

　　科爾的靈柩這次披上了德國國旗，默克爾也參加了這場在德國舉行的葬禮。葬禮結束后，科爾的靈柩由軍人抬出施派爾大教堂，在親友的圍繞下，下葬于施派爾大教堂墓園。